Condiciones para mayoristas
1. Ámbito
Estas condiciones se aplican a los pedidos realizados a través de la zona mayorista de diabolofocus.com por empresas (tiendas, escuelas, clubes y otros profesionales) cuya solicitud haya aprobado DiaboloFocus. El comprador actúa como empresario (§ 14 BGB) o como persona jurídica de derecho público, no como consumidor. Las condiciones generales se aplican de forma complementaria; en caso de discrepancia, en los pedidos mayoristas prevalecen estas condiciones. El derecho de desistimiento y las disposiciones de las condiciones generales destinadas a consumidores (secciones II a IV) no se aplican. Las condiciones de compra del comprador no se aplican, aunque no nos opongamos a ellas expresamente.
2. Solicitud de pedido y confirmación
Una solicitud de pedido enviada desde la zona mayorista es una oferta de compra. Revisamos cada solicitud. Si la aceptamos sin cambios, la confirmamos y emitimos la factura al mismo tiempo; el contrato se forma con esa confirmación. Si una solicitud necesita cambios (por ejemplo cantidades cuando el stock es insuficiente, precios o gastos de envío), enviamos los cambios al comprador antes de confirmar, y la solicitud solo se confirma y factura cuando el comprador los ha aceptado en la zona mayorista. El comprador puede cancelar una solicitud mientras no esté confirmada. Las cantidades mínimas de pedido y las unidades de embalaje se aplican tal como se indican para cada producto en el área de mayoristas.
3. Precios e IVA
Los precios mayoristas son precios netos en euros. Para compradores en Alemania se añade el IVA alemán al tipo legal.
Para una empresa de otro Estado miembro de la UE con un número de IVA intracomunitario válido en el momento de la entrega, la entrega es una entrega intracomunitaria exenta (§ 4 n.º 1 b y § 6a UStG, art. 138 de la Directiva 2006/112/CE). No se cobra IVA alemán; el comprador declara la adquisición intracomunitaria en su Estado miembro. El comprador declara que adquiere la mercancía para su empresa y que esta llega a otro Estado miembro de la UE, y a petición confirma por escrito o por correo electrónico su recepción allí (certificado de llegada, Gelangensbestätigung). Si la exención no puede aplicarse por una causa imputable al comprador, en particular un número de IVA no válido o que no le pertenece, o la falta del certificado de llegada, podemos facturar posteriormente el IVA alemán.
Las entregas fuera de la UE son exportaciones exentas (§ 4 n.º 1 a y § 6 UStG). Los aranceles, el IVA de importación y los demás tributos de importación corren por cuenta del comprador, que facilita a petición los documentos necesarios para acreditar la exportación. Los gastos de envío y de montaje siguen el tratamiento fiscal de la mercancía.
DiaboloFocus es el distribuidor oficial de Sundia para Europa y vende desde stock en Alemania; los precios mayoristas incluyen esa distribución y no son los precios de exportación del fabricante.
4. Pago
El pago se realiza por transferencia bancaria, dentro del plazo indicado en la factura y sin deducciones. En una nueva relación comercial, el pago es por adelantado: la mercancía se envía al recibir el pago. Una vez consolidada la relación, podemos enviar antes del pago; el plazo de pago de la factura sigue vigente. Si el pago no ha llegado al vencimiento, podemos resolver el contrato tras fijar un plazo adicional razonable. Si el comprador incurre en mora, debe intereses de demora al tipo legal (§ 288, apdo. 2 BGB) y la cantidad fija de 40 euros (§ 288, apdo. 5 BGB); quedan a salvo otras reclamaciones.
La mercancía sigue siendo de nuestra propiedad hasta el pago completo de todos los créditos derivados de la relación comercial (mercancía con reserva de dominio). El comprador puede revenderla en el curso ordinario de su negocio. Nos cede desde ahora los créditos derivados de la reventa, hasta el importe de nuestra factura con IVA incluido; aceptamos la cesión. El comprador sigue autorizado a cobrar esos créditos mientras cumpla sus obligaciones de pago con nosotros. La mercancía con reserva de dominio no puede pignorarse ni cederse en garantía; el comprador nos informa sin demora de cualquier embargo de terceros. Si el valor de nuestras garantías supera nuestros créditos en más de un 10 %, liberamos, a petición del comprador, las garantías que elijamos.
5. Entrega e inspección
Los gastos de envío figuran en la factura. Los plazos de entrega son orientativos, salvo que se hayan acordado expresamente como vinculantes. El riesgo se transmite al comprador con la entrega al transportista. Se admiten entregas parciales cuando sean razonables para el comprador; no generan gastos de envío adicionales. El comprador hace constar ante el repartidor, en la recepción, cualquier daño de transporte visible y nos lo comunica sin demora.
Nuestra obligación de entrega queda sujeta a un suministro correcto y puntual por parte del fabricante, salvo que la falta de suministro nos sea imputable. Si por ese motivo la mercancía no está disponible, informamos al comprador sin demora y reembolsamos los pagos ya realizados por ella.
El comprador revisa la mercancía sin demora, a más tardar en los siete días siguientes a su recepción, y comunica por escrito o por correo electrónico los defectos visibles dentro de ese plazo; los defectos ocultos se comunican de la misma forma en los siete días siguientes a su descubrimiento. Los defectos no comunicados a tiempo quedan excluidos de la garantía, salvo que los hayamos ocultado dolosamente. Cuando la compraventa sea un acto mercantil para ambas partes, el § 377 HGB se aplica sin cambios.
6. Garantía y responsabilidad
Se aplican los derechos legales por defectos, con la salvedad de que las reclamaciones por defectos prescriben al año de la entrega. Este plazo reducido no se aplica a las reclamaciones de daños por dolo o negligencia grave o por lesiones a la vida, la integridad física o la salud, a las reclamaciones según la ley alemana de responsabilidad por productos (ProdHaftG), en caso de ocultación dolosa de un defecto o de garantía otorgada, ni a las acciones de regreso de los §§ 445a, 445b y 478 BGB.
Respondemos sin límite por dolo y negligencia grave, por lesiones a la vida, la integridad física o la salud y conforme a la ley de responsabilidad por productos. En caso de negligencia leve solo respondemos por el incumplimiento de una obligación contractual esencial (cuyo cumplimiento hace posible la correcta ejecución del contrato y en la que el comprador confía habitualmente), y solo hasta el daño previsible y típico de este tipo de contrato.
7. Fotos de producto
Las fotos de producto de la zona mayorista las ha tomado Guillaume Karpowicz para DiaboloFocus, y todos los derechos sobre ellas siguen siendo nuestros. Mientras la cuenta mayorista del comprador esté aprobada, le concedemos gratuitamente un derecho de uso simple (no exclusivo) e intransferible sobre la foto principal de cada producto que descargue de la zona mayorista, únicamente para ofrecer y vender productos que nos haya comprado: en su propia tienda online, en sus anuncios en marketplaces, en sus redes sociales y en sus materiales impresos.
El comprador puede cambiar el tamaño de las fotos, recortarlas y cambiar su fondo. No están permitidos ninguna otra edición, eliminar o alterar la información de derechos de autor incluida en los archivos, ceder las fotos a terceros o sublicenciarlas, usarlas para mercancía de otros proveedores ni usarlas para entrenar o alimentar sistemas de inteligencia artificial. Las demás fotos y las descripciones de producto de la zona mayorista no están licenciadas.
El derecho de uso termina con el cierre de la cuenta mayorista. El comprador retira entonces las fotos de todos sus canales en un plazo de 60 días; los materiales impresos ya producidos pueden agotarse. Cualquier uso que exceda esta licencia infringe nuestros derechos de autor.
8. Sin devolución de mercancía no vendida
La mercancía no se recoge porque no se haya vendido. Un cambio es posible en casos concretos, previo acuerdo por escrito (basta un correo electrónico). Los derechos legales por defectos (sección 6) no se ven afectados.
9. Reventa y seguridad de los productos
El comprador fija libremente sus precios de reventa. Los precios de venta indicados en el área de mayoristas son precios de venta recomendados, sin carácter vinculante.
El comprador vende la mercancía con todas las marcas, advertencias e instrucciones con las que la entregamos, sin retirarlas ni modificarlas. Transmite a sus clientes la información de seguridad que le comuniquemos y colabora, en una medida razonable, en una retirada del mercado o en cualquier otra medida de seguridad.
10. Confidencialidad
Los precios de mayorista, las condiciones y el contenido del área de mayoristas son confidenciales. El comprador no los transmite a terceros ni los hace públicos; se exceptúan los asesores obligados a confidencialidad, las obligaciones legales de divulgación y las fotos con licencia según la sección 7. Esta obligación continúa tras el cierre de la cuenta de mayorista.
11. Cuenta de mayorista y cambios en estas condiciones
Cualquiera de las partes puede cerrar la cuenta de mayorista en cualquier momento, por escrito. Podemos suspender o cerrar una cuenta con efecto inmediato por causa justificada, en particular por mora en el pago o por incumplimiento de estas condiciones. Los pedidos ya confirmados se entregan y se pagan según lo acordado también tras el cierre; las solicitudes aún no confirmadas quedan sin efecto.
Anunciamos los cambios de estas condiciones en el área de mayoristas. Se aplican a las solicitudes de pedido que el comprador envíe después de haber aceptado la versión modificada en el área de mayoristas. Hasta entonces, no puede enviar nuevas solicitudes de pedido.
12. Protección de datos
Tratamos los datos de contacto del comprador y de sus interlocutores para llevar a cabo la relación comercial. Los detalles figuran en nuestra política de privacidad en diabolofocus.com.
13. Legislación aplicable y fuero
Se aplica el derecho alemán, con exclusión de la Convención de las Naciones Unidas sobre los Contratos de Compraventa Internacional de Mercaderías (CISG). Si el comprador es comerciante, persona jurídica de derecho público o patrimonio especial de derecho público, o no tiene fuero general en Alemania, el fuero competente es Berlin; también podemos demandar al comprador en su fuero general.
14. Idioma
Estas condiciones están disponibles en alemán, inglés, francés y español. Prevalece la versión alemana.